前页 | 后页 |
自定义语言设置
如果您从Enterprise Architect以非英语语言导出 RTF 格式的文档,您可以自定义Enterprise Architect在生成 RTF 时使用的代码页、默认语言 ID 和字符集。这使得生成适合您所在国家或地区的文档变得更加容易。
您还可以设置单词替换列表。例如, Enterprise Architect将包含单词“Figure”,您可以指定另一个单词来替换它,该单词使用您的语言或对您的读者更有意义。
设置替换
节 |
行动 |
也见 |
---|---|---|
1 |
打开“丰富的文本格式报告”对话框。 |
旧版 RTF 报告生成器 |
2 |
在“语言”面板(对话框左下方)中单击调整按钮。 将显示“自定义 RTF 语言”对话框。 |
|
3 |
双击一个项目以设置或清除其替代词。 |
|
4 |
完成后,点击确定按钮。 |
设置语言、代码页和字符集
节 |
行动 |
也见 |
---|---|---|
1 |
从“语言”、“代码页”和“字符集”字段的下拉列表中,选择与您所在位置最匹配的语言、代码页和字符集。 |
|
2 |
如果需要,通过双击每个替换标签并手动设置值来修改替换标签(仅供高级使用)。 |
|
3 |
要清除替换列表,依次双击每个项目并删除替换值。 |
|
4 |
设置完成后,点击确定按钮保存。 现在,当您生成 RTF 文档时,将在输出中使用替代标签。 |
注记
- 如果要生成需要统一码支持的语言的报告,请注意Enterprise Architect注记文件默认使用JET 3.5 作为数据库引擎,不支持统一码字符集(参见启动主题);要在您的项目中提供统一码支持,可以升级到 DBMS 存储库,或者将 JET 4.0 设置为数据库引擎并从Sparx Systems网站下载 Jet 4.0 EABase模型的副本,然后将您的模型进行 EAP 到 EAP 传输进入 Jet 4.0 文件
- 您可以使用“设置>模型>传输>导出参考”和“导入参考”功能区选项在模型之间传输这些语言和标签定义